繁體中文與英文如何對應:網址、穩定 ID 與內容一致性。
本頁內容
繁體中文是預設語言,網址沒有語言前綴;英文版在 /en/ 之下。例如 /help 是中文說明中心,/en/help 是英文說明中心。
語言由網址決定,所以分享連結時對方會看到同一種語言。舊的 /zh/ 網址會永久轉址到沒有前綴的中文網址。
用語言切換時,你會停留在同一個邏輯頁面,包括同一門課、同一個單元與小節。
課程、單元、小節、練習、題目與說明文章在兩種語言中使用相同的 ID,因此進度與連結不會因為切換語言而失效。
兩種語言的內容各自撰寫,不使用瀏覽器自動翻譯;自動化測試會檢查兩種語言的結構完全對應。
回饋是匿名的:只會以每日次數記錄文章、語言與你的選擇。
需要操作說明?前往說明中心